Écrire les nombres en lettres

Cette fiche demande enfin de produire. Une liste de mots est donnée en haut de la page ; en dessous, chaque nombre écrit en chiffres attend sur sa ligne vide. L'enfant cherche le bon mot dans la liste et le recopie en entier sur la ligne, orthographe et traits d'union compris.

Entre reconnaître un mot et l'écrire, l'écart est considérable — c'est la différence entre comprendre une langue et la parler. La liste en haut de page joue le rôle d'un dictionnaire de secours : elle évite la page blanche tout en laissant à l'enfant le vrai travail, qui est de choisir puis de copier sans rien oublier. La copie elle-même mérite d'être surveillée : on gagne beaucoup à copier un mot en le regardant deux ou trois lettres à la fois, plutôt que lettre à lettre en revenant sans cesse au modèle. Le jour où l'on retire la liste, on voit immédiatement ce qui est vraiment acquis.

La fiche s'imprime gratuitement en PDF et clôt logiquement tout le travail sur les mots-nombres. Elle arrive après les fiches où l'on entoure le bon mot ou l'on relie les deux colonnes, et sert de préparation idéale aux énoncés de problèmes, où les nombres écrits en lettres reviennent sans prévenir et doivent être lus du premier coup.