Redewendungen Klasse 3: übertragene Bedeutung üben

Über diese Aktivität

Gabby die Gans liebt es, wenn Wörter plötzlich ein Geheimnis verstecken. In dieser Aktivität liest dein Kind einen kurzen Satz mit einer Redewendung — zum Beispiel „Hast du Tomaten auf den Augen?“ — und tippt dann aus drei Karten an, was die Redewendung wirklich meint. Eine Karte ist die richtige, übertragene Bedeutung. Eine Karte ist die wörtliche Falle (also genau das, was die Wörter eigentlich sagen). Und eine Karte passt gar nicht. So lernt dein Kind, genau hinzuhören und zwischen Bild und Bedeutung zu unterscheiden.

Die große Idee dahinter ist der Unterschied zwischen wörtlicher und übertragener Bedeutung. Bei „Tomaten auf den Augen haben“ liegen natürlich keine echten Tomaten auf den Augen — gemeint ist, dass jemand etwas nicht sieht, obwohl es direkt vor ihm steht. Dein Kind entdeckt, dass dieselben Wörter ein lustiges Bild malen und gleichzeitig etwas ganz anderes meinen. Genau dieses Nachdenken über Sprache macht Redewendungen für Klasse 3 so spannend.

Diese Aktivität ist kostenlos und kann immer wieder gespielt werden. Es gibt keine Zeituhr, keine Punkte und keinen Druck — dein Kind darf in seinem eigenen Tempo überlegen, raten und schmunzeln. Die Aufgabe ist am Bereich „Wortschatz untersuchen“ aus dem Lehrplan der Grundschule ausgerichtet und passt zum Sprachunterricht der 3. Klasse.

Was diese Aktivität enthält

• Konzipiert für Lernende der Klasse 3 (etwa 8–9 Jahre)
• Lehrplanbereich: Sprache untersuchen
• An den Lehrplänen ausgerichtet

So wird gespielt

Lies den kurzen Satz mit der Redewendung.

Überlege: Was meint die Redewendung wirklich?

Tippe die richtige Bedeutungs-Karte an.

Was Ihr Kind übt

• Erkennen, wann ein Satz eine Redewendung enthält.
• Die wörtliche von der übertragenen Bedeutung unterscheiden.
• Aus mehreren Bedeutungen die richtige auswählen und sie für sich begründen.
• Bildhafte Sprache verstehen und neue Redewendungen kennenlernen.

Lernziele

Dein Kind kann häufige deutsche Redewendungen im Satz erkennen.

Dein Kind kann die wörtliche und die übertragene Bedeutung unterscheiden.

Dein Kind kann die passende Bedeutung einer Redewendung mit eigenen Worten erklären.